Etienne Sinouhé
Dessin au crayon : une large voie d’eau file tout droit entre des berges de pierre, comme une rue changée en rivière ; sur la gauche, un long mur de briques bas et une rangée de maisons à cheminées, une barque amarrée, des arbres qui s’effacent au loin dans la brume blanche.

Paul Verlaine · Romances sans paroles, 1874

Streets II

Ô la rivière dans la rue !Fantastiquement apparueDerrière un mur haut de cinq pieds,Elle roule sans un murmureSon onde opaque et pourtant pure,Par les faubourgs pacifiés.

La chaussée est très large, en sorteQue l’eau jaune comme une morteDévale ample et sans nuls espoirsDe rien refléter que la brume,Même alors que l’aurore allumeLes cottages jaunes et noirs.